dimanche 22 février 2009

4 Torres del Paine JOUR/DIA 4

Danae etait trop fatiguee ce jour la, elle a prefere rester au campement.
Anais et Estelle se sont donc lance tres tot sur les sentier qui les separaient de "Los Cuernos", malheureusement, les conditions climatiques n etant pas optimales, elles n ont pas reussit a acceder au mirador... Cependant les photo de cette journee valent quand meme la peine d etre regardes!
Danae estabe muy cansada ese dia y preferio quedarse en el camping.
Estelle y Anais fueron bien temprano a caminar por los senderos que las separaban de " Los Cuernos". Por cuplpa del tiempo y sobre todo de la nieve, no lograron llegar al mirador...
Pero las fotos de ese dia valen la pena que las vean!























Petite pause, le temps d admirer le paysage...


Pequñita pausa, el tiempo de ver el paisaje...
























Le chemin etais parfois difficile!!!

El camino era a veces dificil!!








Mais nous sommes passe par de tres jolis endroits....
Pero pasamos por muy lindos lugares...


















Cet endroit a beaucoup plu a Estelle qui l a baptise "Le cimetiere des arbres", il s agit d un cercle en pleins milieux de la foret dans laquelle nous marchions qui etais remplis d arbres mort... phenomene bien etrange...
Este lugar le gusto mucho a Estelle que lo llamo " El cemeterio de los arboles", era un circulo en el medio del bosque en el cual todos los arboles estaban muertos...
Bien extraño...














Et oui, comme vous pouvez le voir, cest bien de la neige...
Nous avons eut le droit a une petite tempete de neige pendant environ 3heures et avec le vent qu il y avait... c etais vraiment impressionant. D ailleurs ce jour la nous avons croise beaucoup de gens qui ont prefere faire demi tour...
Si, como lo pueden ver, es nieve!
Nos ocurio tener nieve durante mas de 3 horas y con un viento my fuerte... fue muy impresionante, ademas ese dia cruzamos muchas personas que se devolvian por la nieve...







Anais

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire