Jour 3, ce fut une petite journee celle que l on a appelle "journee de repos"
Nous n avons marche que 4 heures en tout et l apres midi nous nous sommes reposes dans notre super camping ( ou il faisait vraiment troooop froid!!!)
Dia 3, fue un dia pequeño, fue nuestro dia de descanzo
Caminamos solo 4 horas y la tarde descanzamos un poco
Pero hacia tanto frio alla!!!!
Sur une petite plage au bord d un des lac du parc...
En una playita al borde de uno de los lagos del parque...
Nous sommes arrivees au campement yeah!!!
Llegamos al campamiento... yeah!!!!!
Une des belles fleurs du parc
Una de las bellas flores del parque
Ce jour la,nous nous sommes approche pas mal des glacier...
Je ne vous dit pas le froid qu il faisait (surtout que la veille nous marchions en tee shirt a travers les chemins...) gants, chapeaux et echarpes etaient de rigueur!!!
Ese dia, como nos acercamos de los glaciares hacia un frio...
Lo mas divertido es que el dia anterior caminabamos las tres en poleras...
Il faisait tellement froid qu Anais n avais meme pas le courage de sortir
Haca tanto frio que Anais no se atrebias a salir de sur carpa...
Au camping, pas d eau courante non plus ( est ce que sa vaut la peine de dire que pas de douche non plus???) du coup, on devais laver la vaisselle au bord du lac et on devais faire pareil si l on voulais boire...
En el camping tampoco habia agua ( es util de contarles que no habian duchas tanpoco?? pero no importa, nosotras estamos acostimbradas... so se olviden que somo francesas!!!)
Entonces para lavar la loza o tomar agua no teniamos otra opcion que bajar al rio...
Anais qui vient de marcher sur ses lunettes... Comme par hazard!!!!
Et oui, il fallait faire attention!!!!
Anais que viene de pisar sus lentes y que los ropio...
Si, tendria que haber tenido mas cuidado.... ( cabra pava)
very good blog, congratulations
RépondreSupprimerregard from Reus Catalonia
thank you